Blog

datum

28.02.2019.

Zimska sezona privlači veliki broj turista u skijališta širom sveta, a sve veća posećenost iz godine u godinu zabeležena je i u ski centru Kopaonik. Brojni posetioci, pogotovo tokom vikenda, često stvaraju gužvu na ski stazama, pa je izuzetno važno da svi skijaši poštuju osnovna pravila.

 

Skijanje i snowboard su prelepi sportovi, ali nepažnja na ski stazi može za rezultat imati ozbiljne posledice. Kako biste i vi, kao i ostali posetioci ski centra neometano uživali u svim čarima zime, predstavljamo vam najvažnije znakove na skijalištu koje bi trebalo da poštujete dok ste na stazi.

Znakovi opasnosti

 

Naziv znaka

Izgled znaka

Natpis na znaku

Opšta opasnost znak na skijalistu

     Opšta opasnost / THE GENERAL DANGER

Opasnost, strma skijaška staza znak na skijalistu

     Pažnja strma staza / ATTENTION! STEEP
     SLOPE

 

Opasnost od leda na skijaškoj stazi znak na skijalistu

     Pažnja! Led na skijaškoj stazi / ATTENTION! ICE
     ON SKI TRACK

 

Suženje skijaške staze znak na skijalistu

     Suženje skijaške staze / NARROW SKI
     TRACK

Opasna krivina na levo znak na skijalistu

     Opasna krivina – levo /
DANGER BEND-LEFT

 

Opasna krivina na desno znak na skijalistu

Opasna krivina – desno /
DANGER BEND-RIGHT

 

Veliki uspon na trasi ski lifta znak na skijalistu

Strma trasa ski lifta / STEEP GRADIENT
TRACK SKI LIFT

 

Ukrštanje skijaške staze sa  trasom ski lifta znak na skijalistu
Ukrštanje dve skijaške staze ili skijaške staze i ski puta, ili dva ski puta znak na skijalistu
Ukrštanje skijaške staze sa trasom dvosede žičare znak na skijalistu
Ukrštanje skijaške staze sa trasom četvorosede žičare znak na skijalistu
Ukrštanje skijaške staze sa trasom šestosede žičare znak na skijalistu
Ukrštanje skijaške staze sa putem rezervisanim za motorna vozila znak na skijalistu
Ne prilazi – velika opasnost znak na skijalistu
Rad mašine za utabavanje snega znak na skijalistu

Pažnja! Rad mašine za utabavanje snega  / ATTENTION! SNOW VEHICLE IS WORKING

Rad mašine za utabavanje snega sa vitlom znak na skijalistu

Pažnja! Čuvajte se užeta mašina za utabavanje snega radi / ATTENTION!
BEWARE OF THE CABLE
SNOW VEHICLE IS WORKING

 

Snežni top/ topovi u radu znak na skijalistu

Pažnja! Pravljenje snega / ATTENTION!
SNOWMAKING

Opasnost od motornih sanki znak na skijalistu

Pažnja! Opasnost, motorne sanke /
ATTENTION! DANGER, SKI DOO

 

Opasnost od pada – survavanja znak na skijalistu

Opasnost od pada – survavanja / DANGER
OF FALLING-PRECIPITATION

 

 

Opasnost od ATV-a       znak na skijalistu Pažnja! Opasnost od ATV-a / ATTENTION! DANGER BY ATV
Ovde se završava oblast sigurnog skijanja znak na skijalistu Ovde se završava oblast sigurnog skijanja / SKI AREA BOUNDERY
Opasnost od izbočina na stazi znak na skijalistu Pažnja, skok / ATTENTION, JUMP UP

Znakovi izričitih naredbi – zabrane

 

Naziv znaka

Izgled znaka

Natpis na znaku

Zabranjeno skijanje znak na skijalistu

Zabranjeno skijanje/ NO SKIING

Zabranjena vožnja snouborda znak na skijalistu

Zabranjeno skijanje “Snow Board” /
FORBIDDEN SKIING „SNOWBOARD“

Zabranjeno hodanje ili pešačenje po skijaškoj stazi znak na skijalistu

Ne ulazite u skijašku stazu/ DO NOT
ENTER TRACK
 

Zabranjeno skijanje po šumskoj površini znak na skijalistu

Zabranjeno skijanje po šumskoj površini / IT IS ALSO „YOUR“ FOREST

Zabranjena vožnja sankama znak na skijalistu

Zabranjeno sankanje / NO TOBOGGANING

Zabranjena vožnja motornim sankama znak na skijalistu

Zabranjena vožnja motornim sankama  / BANNED DRIVE SKIDOO

Zabranjeno njihanje sedišta žičare znak na skijalistu

Zabranjeno odskakanje ili  njihanje sedišta žičare / DO NOT BOUNCE OR SWING CHAIRS

Zabranjeno krivudanje skijaša na trasi ski lifta znak na skijalistu

Zabranjeno krivudanje trasom ski lifta / DO NOT LEAVE THE TRACK  

Zabranjena upotreba ultra lakih letelica – paraglajding i zmajarstvo

Zabranjena upotreba delta plana / NO HANG GLIDERS

Zabranjeno opkoračivanje T-bara znak na skijalistu

Zabranjeno je opkoračiti T-bar  / DO NOT STRADDLE T-bar

Zabranjen prolaz znak na skijalistu

Zabranjen prolaz / NO RIGHT WAY

Zabranjeno hvatanje prazne vučne naprave ski lifta znak na skijalistu

Nemojte hvatati praznu vučnu napravu / DO NOT LOAD WITHOUT
ATTENDANT

 

Zabranjena vožnja bicikla za sneg znak na skijalistu

Zabranjena vožnja bicikla za sneg / NO
BOBSLEIGH ALLOWED

 

Zabranjena vožnja ATV-a znak na skijalistu

Zabranjena vožnja ATV-a  / BANNED DRIVE ATV

Zabranjeno sedenje i ležanje na pokretnoj traci znak na skijalistu

Zabranjeno sedenje i ležanje na pokretnoj traci / DO NOT SIT AND LIE ON
CONVEYER

 

Zabranjeno u vožnji žičarom ranac držati na leđima

Zabranjeno ranac držati na leđima /
ILLICITY BACKPACK KEEP BACK

Zabranjeno zagađivati životnu sredinu na planini znak na skijalistu

Ne prljajte planinu / NON SULLY MOUNTIAN

Znakovi obaveza

 

Naziv znaka Izgled znaka Natpis na znaku
Prihvat sedišta i otpočinjanje vožnje znak na skijalistu

Pripremite se za ukrcavanje/ PREPARE
TO LOAD

Obaveza spuštanja sigurnosnog rama znak na skijalistu

Spustite sigurnosni ram / LOWER SAFETY
BAR

 

Obaveza podizanja sigurnosnog rama znak na skijalistu

Podignite sigurnosni ram / RAISE
SAFETY BAR

Obaveza podizanja vrhova skija znak na skijalistu

Podignite vrhove skija/ KEEP SKI TIPS UP

Obaveza iskrcavanja znak na skijalistu

Ovde se iskrcajte / GET OFF HERE

Obaveza iskrcavanja na levo posle______m znak na skijalistu

Iskrcajte se levo posle______m/ GET OFF
TO THE LEFT AFTER___m

Obaveza iskrcavanja na desno posle______m znak na skijalistu

Iskrcajte se desno posle______m/ GET OFF
TO THE RIGHT AFTER___m

Otpusti vučnu napravu i odskijaj levo znak na skijalistu

Pripremite se za izlazak u levo/
PREPARE TO UNLOAD TO THE LEFT

Otpusti vučnu napravu i odskijaj levo znak na skijalistu

Pripremite se za izlazak u desno/
PREPARE TO UNLOAD TO THE RIGHT

Otpusti vučnu napravu i odskijaj levo ili desno znak na skijalistu

Pripremite se za izlazak u levo ili desno/
PREPARE TO UNLOAD TO THE LEFT OR RIGHT

Izvlačenje skijaša nakon pada u levo

Prilikom pada trasu napustite odmah levo / CLEAR TRACK IMMEDIATELY LEFT

 

Izvlačenje skijaša nakon pada u desno znak na skijalistu

Prilikom pada trasu napustite odmah desno / CLEAR TRACK IMMEDIATELY RIGHT

Pokretna traka znak na skijalistu

Pažnja! Pokretna traka / ATTENTION!
MOVING BELT

 

Štapove za skijanje obavezno držati u jednoj ruci znak na skijalistu

Uzmite štapove za skijanje u jednu ruku/ HOLD S KI STICK IN ONE HAND

Obavezna pratnja dece od strane odraslih znak na skijalistu

Obavezna pratnja dece/ CHILDREN MUST
BE ACCOMPANIED
BY AN ADULT

Obavezan smer skijanja – levo znak na skijalistu
Obavezan smer skijanja – desno znak na skijalistu
Obavezan smer skijanja – levo ili desno znak na skijalistu
Obavezno STOP znak na skijalistu

STOP

Prijavite se na newsletter